Après avoir uploadé mes images dans une catégorie, je fais le lien en attachant à cet article l'url de la catégorie sous cette forme http://www.logz.org/imagelist-aidemultimediagalerie.xspf, c'est à dire comme s'il s'agissait d'une playlist xspf.

En précisant l'identifiant de la catégorie comme ceci :
http://www.logz.org/imagelist-aidemultimediagalerie.xspf

et en paramètrant le player comme ceci : height=420  width=740  playlistpos=right playlistsize=250 bgcolor=#FFFFFF

L'url rewriting doit être activé pour permettre la conversion avec l'extension .xspf

Dans cet exemple j'ai intégré une playlist au format xspf d'images que j'ai réalisées avec un vieux mac des années 80. Le player utilisé est JW player c'est le seul qui permette de lire une playlist d'image pour faire cette galerie mimimale.

Voir le code de la playlist